Este Encontro decorre, num primeiro momento, em Portugal, nos dias 20 e 21 de maio, respetivamente nas cidades de Leiria e Alcobaça e centra-se nas mulheres francesas em Portugal, sejam elas artistas, intelectuais, cientistas, entre outras. Num segundo momento, a 11 e 12 de outubro, em França, na Sorbonne, dar-se-á atenção ao reverso, nomeadamente mulheres portuguesas que em França se destacaram.
Este Colóquio pretende realçar a forte ligação entre Portugal e França, tomando como palcos a atividade desenvolvida na Cultura, nas Artes e na Ciência, entre outras áreas, sendo as Mulheres as protagonistas principais.